skip to Main Content

S RESTAURANT

Il ristorante ucraino ideato
come luogo aperto alla comunicazione
fra la popolazione locale e le rifugiate ucraine.
Nella speranza che ottengano ulteriore sostegno
mantenendo al contempo l’amore per la loro terra.

Progetto e Realizzazione 2022
foto: Blue Hours _ Hiroyuki Oki

S RESTAURANT

Il ristorante ucraino ideato come luogo aperto alla comunicazione fra la popolazione locale e le rifugiate ucraine.
Nella speranza che ottengano ulteriore sostegno mantenendo al contempo l’amore per la loro terra.

Progetto e Realizzazione 2022
foto: Blue Hours _ Hiroyuki Oki

EVOCAZIONE DELLA BANDIERA UCRAINA

La luce serena della giornata
che toglie l’ansia alle rifugiate ucraine,
illumina i due pannelli che evocano la loro bandiera
su cui è scritto il menu.

 

EVOCAZIONE DELLA BANDIERA UCRAINA

La luce serena della giornata che toglie l’ansia alle rifugiate ucraine, illumina i due pannelli che evocano la loro bandiera su cui è scritto il menu.

L’AMICIZIA GIAPPONE-UCRAINA

Di fronte ai pannelli dei colori ucraini,
c’è un pannello rosso
che richiama la bandiera giapponese,
su cui è tracciata la mappa dell’Ucraina,
delle sue regioni dalla ricca storia vinicola.

L’AMICIZIA GIAPPONE-UCRAINA

Di fronte ai pannelli dei colori ucraini, c’è un pannello rosso che richiama alla bandiera giapponese, su cui è tracciata la mappa dell’Ucraina, delle sue regioni dalla ricca storia vinicola.

COMUNICAZIONE FRA DUE PAESI

I pannelli che evocano l’Ucraina stanno
faccia a faccia al pannello del colore del Sol Levante,
simbolo dello scambio culturale fra i due paesi
e della comunicazione amichevole fra essi.

COMUNICAZIONE FRA DUE PAESI

I pannelli che evocano l’Ucraina stanno faccia a faccia al pannello del colore del Sol Levante, simbolo dello scambio culturale fra i due paesi e della comunicazione amichevole fra essi.

OSPITALITÀ E UN INCONTRO UNICO

Nell’ingresso c’è un ventaglio da arredamento
su cui è scritto il proverbio giapponese:
“L’ospite di mezza giornata è come un fiore”,
anche se l’incontro dura un attimo,
è sempre unico e per sempre si ricorda.
Il detto rivela l’ospitalità.

OSPITALITÀ E UN INCONTRO UNICO

Nell’ingresso c’è un ventaglio da arredamento su cui è scritto il proverbio giapponese: “L’ospite di mezza giornata è come un fiore”, anche se l’incontro dura un attimo, è sempre unico e per sempre si ricorda.
Il detto rivela l’ospitalità.

LA SERA TENERA

Quando il sipario blu scende,
la grande finestra crea il momento placido e dolce.
Iniziamo a godere delle chiacchiere
e della gastronomia, della fusione
fra Ucraina e Giappone.

LA SERA TENERA

Quando il sipario blu scende, la grande finestra crea il momento placido e dolce.
Iniziamo a godere delle chiacchiere e della gastronomia, della fusione fra Ucraina e Giappone.

PIACEVOLEZZA CHE CONSOLA

Il legame con la madrepatria,
il compenso che permette di vivere in Giappone,
l’accoglienza degli ospiti
e l’accoglienza agli ospiti
generano reciproco benessere.

PIACEVOLEZZA CHE CONSOLA

Il legame con la madrepatria, il compenso che permette di vivere in Giappone, l’accoglienza degli ospiti e l’accoglienza agli ospiti generano reciproco benessere.

Back To Top